Phong Trần Kiêu Bạc: 2021

Dienstag, 27. Juli 2021

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 6

Bình Đẳng Giới Tính

Cảm xúc thơ Schiller bài 51

Phái quần thoa nhún nhường

Ý chí kiêm sức mạnh

Mày râu thường kiêu hãnh

Khắp mọi chốn mơ màng

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 5

Kỹ Năng Chuyên Nghiệp

Cảm xúc thơ Schiller bài 41

Nhiều người được nổi danh

Nhờ kiến thức đa dạng

Rồi mỏi mòn chìm lắng

Tiêu tan chẳng còn gì

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 4

Sợi Dây Định Mệnh

Cảm xúc thơ Schiller bài 31

Không tới từ đám đông

Thích xa hoa đỏm dáng

Đàn bướm bay loạng choạng

Tâm hồn cô gái trinh

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 3

Hồn Thiêng Trinh Nữ

Cảm xúc thơ Schiller bài 21

Vòng hoa trinh nữ kia ơi!

Đám tang tức tưởi rã rời lòng tôi

Ánh trăng thổn thức bồi hồi

Nänie hấp hối nổi trôi sông hồ

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 2

Truyện Tình Chàng Toggenburg

Cảm xúc thơ Schiller bài 11

Lu Hà Và Friedrich Schiller Chùm Thơ 1

Lạc Quan Lên

(Thể loại trường ca)

Cảm xúc thơ Schiller bài 1

Từ câu chuyện thần thoại

Sáng tác thành bài ca

Người con gái thiết tha

Say đắm cùng ngọn lửa

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 53

Lạc Quan Lên

(Thể loại trường ca)

Cảm xúc thơ Schiller bài 1

Từ câu chuyện thần thoại

Sáng tác thành bài ca

Người con gái thiết tha

Say đắm cùng ngọn lửa

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 52

Trường Ca Tự Sự

Cảm xúc thơ Goethe bài 224

Sự ham muốn tột độ

Giữa thế giới phồn vinh

Những con ma vô hình

Huyễn hoặc người mê dại

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 27

Kế Thừa

Cảm xúc thơ Goethe bài 261

Không có gì tan rã

Bỗng nhiên thành hư vô

Bản chất tinh thể cô

Thời gian đòi tô điểm

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 26

Một Cặp Song Sinh

Cảm xúc thơ Goethe bài 251

Thiên nhiên và nghệ thuật

Như một cặp song sinh

Với con mắt thần linh

Chúng rủ nhau chạy trốn

Donnerstag, 29. April 2021

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 25

Sự Khác Nhau

Cảm xúc thơ Goethe bài 241

Thói quen sống khác nhau

Cáo sếu cùng dự tiệc

Chim bồ câu cá diếc

Món ăn ngon tuyệt vời

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 24

Đàn Chiên Lành Quang Vinh

Cảm xúc thơ Goethe bài 231

Người chủ chăn chia ra

Đàn chiên đứng bên phải

Bầy dê xếp bên trái

Lề luật của Chúa Trời

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 23

Khám Phá Bí Ẩn

Cảm xúc thơ Goethe bài 221

Khi người ấy giận hờn

Thổn thức tim từng cơn

Hãy nhìn vào đáy mắt

Sẽ thấy được nhiều hơn

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 22

Không Thể Hiểu Nổi

Cảm xúc thơ Goethe bài 211

Anh không thể hiểu nổi

Liệu anh yêu em không

Em cũng không hiểu nổi

Liệu em yêu anh không

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 21

Buổi Đầu Gặp Gỡ

Cảm xúc thơ Goethe bài 201

Ngày gặp gỡ đầu tiên

Giả sinh viên thần học

Nghèo khó làm vỏ bọc

Tới nhà vị Mục Sư

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 20

Một Ngày Buồn Thảm

Cảm xúc thơ Goethe bài 191

Mọi cố gắng vô ích

Mặt trời đã lặn rồi

Chiếc lá vàng buông xuôi

Ngày mồng sáu tháng sáu

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 19

Phong Trần

Cảm xúc thơ Goethe bài 181

Một thời sống tựa chim

Phiêu bạt cùng mây gió

Nơi rừng xanh núi đỏ

Miền đất lạ xa xôi

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 18

Aỏ Thuật

Cảm xúc thơ Goethe bài 171

Cuộc chiến hay trò chơi

Với bao điều kỳ diệu

Cậu bé theo nhịp điệu

Bên năm cô bé gái

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 17

Thư Gửi Lida

Cảm xúc thơ Goethe bài 161

Trái tim anh rỉ máu

Thư gửi tới Lida

Nỗi niềm đau xót xa

Ngày tháng như ngắn lại

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 16

Bài Ca Người Anh Rể

Cảm xúc thơ Goethe bài 151

Anh rể Kronos!

Ngựa xe cùng với tôi

Trên chặng đường xa xôi

Đang lao dần xuống dốc

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 15

Qua Miền Núi Harz

Cảm xúc thơ Goethe bài 141

Chuyến đi vào núi Harz

Có khác chi kền kền

Ma quái lạ thôi miên

Lớp sương mù buổi sáng

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 14

Pilllalu Ailen

Cảm xúc thơ Goethe bài 131

Người con trai hấp hối

Hãy khóc lên thật to

Pillalu oro

Con cú kêu tức tưởi

Lu Hà Và Johann Goethe Chùm Thơ 13

Tỉnh Ngộ

Cảm xúc thơ Goethe bài 121

Người thợ săn kho báu

Tháng ngày hoài thất bại

Nghèo đói bao trở ngại

Giàu sang dễ thở hơn

Montag, 8. Februar 2021

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 120

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 77“

Nàng Kiều ngồi ghế chánh án, chủ tọa hội đồng luận tội và nàng phán xử rất công minh. Hoạn Thư được tha bổng, Hoạn bà thì Kiều lờ đi và cũng không được mời đến. Thúc Sinh thì được ban thưởng hàng nghìn cân vàng mấy xe tơ lụa quý. Sau đó là xử đến những kẻ đã gây ra tội ác với Thúy Kiều. Chỉ tiếc rằng còn để xót tên bán tơ.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 119

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 75“

Kiều đã lên danh sách những người cần trả ơn nhất là sư Giác Duyên, mụ quản gia ở phủ Hoạn bà và cả nàng Mã Kiều một kỹ nữ tốt bụng chăm sóc an ủi thuốc men khi Kiều bị mụ Tú bà đày đọa và bị Sở Khanh hạ nhục. Riêng nhà họ Thúc thì nàng Kiều ra lệnh giữ cho yên ổn, chỉ mời họ đến đây để Kiều phán xử. Những tên đã gây thù chuốc oán, tạo nên tội ác thì Kiều sai quân tướng đặc nhiệm dẫn giải về một dây lốc nhốc như Mã Giám Sinh, Tú bà, Sở Khanh, Bạc Hạnh, Bạc bà, khuyển ưng vân vân… đều hốt sạch. Nhưng tên tội phạm chính nguồn gốc gây cho gia đình Kiều phải khuynh gia baị sản tang thương chia lìa là thằng bán tơ thì Kiều và cả thám quân của Từ Hải không thể naò dò la ra tông tích vả lại nó lại lẩn trốn ở Bắc Kinh vùng đất triều đình nhà Minh còn kiểm soát, thật là đáng tiếc cho nàng Kiều vẫn chưa trả hết được thù nhà.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 118

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 73“

Từ Hải quyết ra đi tạo dựng cơ đồ bá nghiệp, Kiều cũng muốn đi theo thì Hải khuyên nàng ở lại nhà đợi chàng. Chứ theo chàng nay đây mai đó, dầm mưa dãi nắng, không nhà không cửa, màn trời chiếu đất làm sao chịu nổi tấm thân bồ liễu. Kiều nghe theo lời chồng độ này sang năm khi Hải chiêu mộ đủ mười vạn tinh binh sẽ đến đón nàng. Lúc đó vợ chồng sẽ xum họp.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 117

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 71“

Ở trên thế gian này tạo vật và cả cuộc sống con người biến đổi không ngừng, sau cơn mưa thì trời lại sáng, hết cơn bĩ cực thì tới thời thái lai.

Việt Nam có câu ca dao:

“Gian nan vất vả hết rồi

qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai“

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 116

Tài Mệnh Tương Đố

“Video 70“

Sư Giác Duyên sợ liên lụy đến nhà chùa nên đưa Kiều tạm sang lẩn trốn bên nhà Bạc bà. Nào ngờ Bạc bà cũng giống Tú bà đều là những kẻ buôn người bán thịt cũng theo cách mô tả của cụ Nguyễn Du bằng thơ lục bát: